Si los arquitectos trabajasen como los diseñadores web


(Vía, traducido pensando en mis compañeros de Acceso, que son sufridos “arquitectos web“)

Estimado señor arquitecto:

Por favor diseñe y constrúyame una casa. No estoy seguro de lo que necesito, así que utilice su discreción. My casa debería tener entre 2 y 45 dormitorios. Asegúrese en los planos de que se puedan añadir o quitar dormitorios a voluntad. Cuando me traiga el proyecto tomaré la decisión final sobre lo que quiero. Además, desglose el coste para cada configuración para que pueda elegir uno arbitrariamente.

Tenga en cuenta de que la casa que finalmente elija debe costar menos que la actual. Asegúrese, sin embargo, de que corrige todas las deficiendas que tengo en la casa actual (el suelo de la cocina vibra cuando lo atravieso, y las paredes no tienen suficiente aislamiento).

Mientras haga el diseño, tenga también en cuenta que quiero tener unos costes de mantenimiento anuales lo más bajos posibles. Esto significa que debe incorporar algunas funciones añadidas como aluminio, vinilo o revestimiento reforzado (si decide no incluir el aluminio prepárese para explicar su decisión al detalle).

Preocúpese de que en la construcción se utilicen las más modernas técnicas de diseño y los materiales más recientes, ya que quiero que sea un lugar donde mostrar las ideas y métodos más actuales. Preocúpese, no obstante, de diseñar la cocina de forma que pueda acomodar, entre otras cosas, mi nevera Gibson de 1952.

Para asegurarse de que está construyendo la casa adecuada para toda la familia, cerciórese de hablar con cada uno de nuestros hijos, y también nuestra familia política. Mi suegra tendrá fuertes opiniones sobre como se debe diseñar la casa, ya que nos visita al menos una vez al año. Asegúrese de ponderar todas estas opciones y tomar la decisión correcta. Sin embargo, me reservo el derecho de vetar cualquier decisión que tome.

Por favor, no me moleste con pequeños detalles ahora. Su trabajo es desarrollar los planos generales para la casa. Su primera prioridad es desarrollar detallados planos y especificaciones. Una vez apruebe estos planos, sin embargo, espero estar bajo el techo de la casa en 48 horas.

Aunque está diseñando esta casa específicamente para mi, tenga en cuenta que tarde o temprano tendré que venderla a alguien. Por lo tanto debería gustar a una amplia variedad de potenciales compradores. Por favor, asegúrese antes de terminar los planos de que hay un consenso en la población de mi zona de que les gustan las características de la casa. Le aconsejo que mire la casa que construyó mi vecino el año pasado. Nos gusta mucho. Tiene muchas características que querríamos en nuestra nueva casa, en particular la piscina de 75 pies. Con cuidada ingeniería, creo que puede diseñar esto en nuestra nueva casa sin que tenga impacto sobre el precio final.

Por favor, prepare un juego completo de planos. En este momento no es necesario que haga el diseño real, ya que sólo lo utilizaremos para para el concurso de constructores. Tenga en cuenta, no obstante, que será usted responsable por cualquier aumento del precio de la construcción como consecuencia de los cambios de diseño posteriores.

Debe estar usted encantado de trabajar en un proyecto tan interesante como este. Tener la posibilidad de utilizar las últimas técnicas y materiales y recibir tanta libertad en sus diseños es algo que no pasa muy a menudo. Contácteme tan pronto como sea posible con sus ideas y planes.

P.D. Mi esposa me ha dicho que no está de acuerdo con muchas de las instrucciones que le he dado en esta carta. Como arquitecto, es su responsabilidad solucionar estas diferencias. Yo lo he intentado en el pasado y no he sido capaz de consegurio. Si no puede usted asumir esta responsabilidad, tendré que buscarme a otro arquitecto.

P.D.D. Tal vez lo que necesito no es una nueva casa en absoluto, sino una caravana. Por favor aconséjeme lo antes posible si este es el caso.

Información y Enlaces

Integrese haciendo comentarios, revisando lo que otros tienen que decir o agregando enlaces desde su propio blog a nuestros Artículos


Otros Artículos
Buscaminas, la película
La galaxia de las guerras

Agrege un Comentario

Tome un momento para hacer un comentario diciendonos que piensa. Se permite utilizar algunos comandos de HTML básico para dar formato al texto.

Comentarios de los Lectores

yo añadiría dos más, también muy habituales:

- me parece bien donde ha puesto usted el baño, pero tenga en cuenta que en el futuro quizá quiera ubicarlo en el lugar que ocupa garaje, y viceversa. si no es posible, será culpa suya por no hacer la casa modulable.
- tenga usted en cuenta que en el futuro quizá quiera construir 250 plantas encima de la actual. si no es posible, será culpa suya por no hacerlo escalable.

en fin, así nos va, y lo peor es que ya nos vamos acostumbrando…

[…] Pedreño: Si los arquitectos trabajasen como los diseñadores web […]

[…] Si los arquitectos trabajasen como los diseñadores webwww.diarioip.com/2007/06/23/si-los-arquitectos-trabajasen-co… por 2piR hace pocos segundos […]

Se nota que el que escribió esto no ha trabajado con arquitectos: ¡son ellos mismos los que se comportan asi! La metáfora hubiera sido mas acertada con un ingeniero (de caminos, industrial, etc).
Si el arquitecto fuera un diseñador web, antes de que el cliente abriera la boca le estaría soltando un ramillete de especificaciones fashion similares a lo que aqui pone que le piden. El cliente, anondado y flipando, diria que si a todo sin entender nada de nada. A l tiempo, con la web en amrcha y con un monton de problemas, cuando el cliente empezase a quejarse, el arquitecto diria que no han hecho la web segun su diseño y que la culpa es del currito que la ha construido.

primero te haces la carrera de arquitecto , luego ejerce, para comprobar que la realidad es peor aun. No me compares el trabajo del arquitecto con el de diseñador web porque no tienen no de cerca las mismas responsabilidades ni la misma cantidad de trabajo necesario

Si, ahora que ha construido la casa verá… ¿Recuerda que yo quería el techo rojo de baldosas acristaladas? Pues me he dado cuenta que no me gusta, asi que… ¿porque no lo cambia al techo azul amarinado con vidrieras que me recomendó al principio? (espero que no me cobre por esto, ya que son meras cosas de diseño)

Ah si, y cuando pueda, porfavor el suelo ha quedado algo feo,y hay una baldosa que sobresale un nanometro. asi que le rogaría que lo arreglase (aunque eso implique quitar todo el suelo entero y volver a ponerlo) total solo serán cinco minutos.

Ah si, y mi jardinero ya no trabaja conmigo porque es idiota, usted no sabrá cortar el cesped verdad? Esque tengo el cesped por podar para que quede bonito y pensé que usted podría venir a arreglarlo

Pero un arquitecto no es un informático. Es más, informaticuchos hay infinitos y cada cual peor.

Otra más:
Quiero que las 45 habitaciones de la casa, asi como los baños, la cocina y el garaje sean accesibles desde el vestíbulo.

Y arquitectuchos también los hay a montones y cada cual peor. No sería la primera vez un plano que es un desastre.

*No sería la primera vez que veo un plano que es un desastre. (Perdón por la errata)

Y NO, no soy informático. Soy químico.

esto es un arquitecto mixes diseñador web, yo estudio arquitectura y mi trabajo es diseñar webs como hobbie y el leer esto me hizo entender lo que sucede en ambos mundo, solo que mezclados asusta!.

y aunque no lo crean hay clientes asi, por ambas disciplinas!

[…] Anarroseado vilmente desde aquí. Cuanta verdad encierran estas palabras. Algunos comentarios también son para enmarcar. […]

La posición del diseñador web que se describe en el post viene de un vicio que es no dejarle las cosas bien claras (los límites bien marcados) al cliente sobre lo que se admitirá y no se admitirá a posteriori.

Por supuesto, esto tiene un nombre: pagafantismo.

http://es.wiktionary.org/wiki/pagafantas

El cliente:Pero si eso se hace apretando un botón!!!
Yo:(mostrandole el teclado)Si me hace el favor de pulsar… :-)

Muy bueno y hasta gracioso el texto.

Lo que ha sido todavía más gracioso es que algunos Arquitectos que en lugar de pillar la gracia del texto (lo pesado que son los clientes que lo quieren todo y encima grátis) se han dedicado a ofenderse por que los han comparado con informáticos lo que no comprendo es como gente tan tonta puede acabar una carrera

[…] Vía | DiarioIP.com […]

[…] Si los arquitectos trabajaran como diseñadores (en castellano) aqui. […]

werk

Pero un diseñador web tampoco es un infromático :D

:P

Un poco más de humor, hombre

(Por cierto, tengo amigos informáticos que hacen increiblemente bien su trabajo, no sé a cuento de qué viene desmerecer una profesión frente a otra)

diria yo algo más, también hay una carrera que se llama ingeniería informática , al igual que la carrera de arquitectucho primero hay que sacarsela (pero sin ofender), luego ya se puede ir opinando e incluso desprestigiando…

[…] | DiarioIP.com  This entry was posted on Lunes, Junio 25th, 2007 at 9:53 and is categorized in General. You […]

[…] | DiarioIP.com  This entry was posted on Lunes, Junio 25th, 2007 at 9:53 and is categorized in General. You […]

[…]Si los Arquitectos trabajaran como los diseñadores web….[…]

si los arkitectos trabajasen ….

jajaja, qué triste pero qué gran verdad, me quedo con la última PD: “tal vez lo que necesito no es una nueva casa en absoluto, sino una caravana” y con lo de la suegra (yo estoy por ponerme un cartel detrás del asiento que diga: “DE QUÉ SIRVE TENER CRITERIO SI TODO EL MUNDO PUEDE OPINAR).

Habría que añadir: “una vez acabada tal vez decida tirarla abajo para hacerme un loft en vez de un pareado” o “ten en cuenta que una vez construida yo añadiré puertas y ventanas donde considere”

Por cierto, comparto la visión de pulmoncito, qué sagacidaz la de algunos arquitectos que en vez de entender el absurdo de definir las cosas una vez que estén hechas se molestan por la comparación!.

Mientras esto siga así conceptos como arquitectura de la información, interacción persona-máquina, usabilidad, test de usuario, etc parecen meras utopías.

Me consuela saber que también pasa en otros ámbitos del diseño como en imagen corporativa: “quiero un logo en el que salga mi perro”.

Para esto lo mejor es llegar con la consultora o la clásica empresa de renombre y decir: “Esto se hace así porque lo digo yo y los 300.000 euros que te voy a cobrar”, y todos a agachar la cabeza y a tragar con la cagada de turno.

[…] en diarioIP algo que me resulta familiar: Estimado señor […]

Para empezar…

“Diseñador web” != Desarrollador Web

Un diseñador no tiene las atribuciones que comentais ahí, ni será a quién le llegue el proyecto de un desarrollo completo de una solucion web.

El diseñador web, diseña; punto y final; será el encargado de realizar las “pantallas” del sitio, en función de los requerimientos del usuario en cuánto a diseño (referencias de buenas prácticas, sitios afines, colores y logotipos corporativos, etc), en función de la arquitectura de información que se realice (a veces, el diseñador también “hace” de arquitecto de información), o sea, sitemaps, close ups, etc…
Normalmente, si se da que el diseñador web además sea el encargado de hacer las primeras maquetas HTML para un sitio web; no por ello han de ser las definitivas, pues normalmente hay personas especializadas en maquetar de forma correcta (e importantísimo, adecuándose a los standards, compatibles W3, y accesibles).
Aparece, por tanto, la figura del “maquetador” o desarrollador de front-end; puede estar englobada en el diseñador, o no. Estos desarrolladores de front, serán los encargados, además, de incluir todas las interacciones que se realicen en el lado del cliente; animaciones, efectos, validaciones del lado de cliente…
Y por último, los desarrolladores de back-end, cogerán estas maquetas ya desarrolladas, y las integrarán con servidor (con un CMS genérico, uno a medida, un sistema de templates.. Lo que sea)

¿Ahora bien, el “diseñador web” haciendo todas estas tareas?

Ese es el principio de un trabajo mal hecho, IMHO

Para mi, siempre tiene que existir una figura “central”, un “arquitecto de desarrollo”, que sea el encargado de recoger requisitos, analizarlos, repasarlo, y plasmarlos en una propuesta de valor para el cliente. Y a partir de ahí, trabajar. Este “arquitecto de desarrollo” debería de tener conocimientos -los mínimos al menos- de todas las áreas anteriormente citadas, además de conocimientos de SEO, de planificación de proyectos, y algo importantísimo; GESTIÓN de empresas.
No olvidemos que lo que el cliente va a querer, siempre, es ganar dinero a través del producto que nosotros le desarrollemos; sea de forma directa, o indirecta. Y eso hay que tenerlo clarísimo… Y obrar en consecuencia.

Por ello, creo que la comparación con el arquitecto es paupérripa; el arquitecto no se va a preocupar de una serie de factores cuándo construye un edificio; se preocupará, como es lógico, que cumpla las normas y legislación aplicable; seguridad, higiene, etc; que esté bien construido, que no de problemas; que sea bonito, también, por qué no; que sea “bonito” para vivir en él, que sea cómodo….
Ahora, si el edificio es o no es rentable, de cara a que se vendan los pisos o no, creo que eso es labor del Promotor Inmobiliario… ¿No?
:)
Un saludo a todos :)
PD: de todos modos, me ha gustado mucho el artículo :)

[…] Y si los arquitectos trabajasen como los diseñadores web. vía: DiarioIP. […]

¿”My casa”? ¿”Tenga en cuenta de que la casa”?

[…] poco de humor: si los diseñadores web fueran arquitectos (¿o era al […]

Jajajajajajajaja… yo arquitecto… y la verdad es que lo que cuentas si es muy similar a lo que nos pasa… de todas formas al final casi nunca consigo cobrar…
Aún así me encanta la profesión y no me importaría tampoco hacer webs…

[…] Si los arquitectos trabajasen como los diseñadores web. Traducido por Eduardo Pedreño. […]

Interesante, Recomiendo www.arquitectura.in , una página donde puedes encontrar todo tipo de información como arquitectura casas , curso arquitectura , arquitectura religiosa , arquitectura software , arquitectura del renacimiento , direccion general de arquitectura y vivienda.

[…] bueno este artículo visto en […]



Cerrar
Enviar por Correo